1
00:06:32,602 --> 00:06:35,688
هل لدي شيء في عيني؟

2
00:06:38,149 --> 00:06:40,151
يبدو أحمر قليلا.

3
00:06:56,584 --> 00:06:58,836
لقد أنقذت لك بعض الجيلي.

4
00:08:38,728 --> 00:08:42,231
يرد صفعتها
بيده اليمنى.

5
00:08:46,444 --> 00:08:51,032
يقترب منها فترفع
ذراعيها وتدفعه.

6
00:08:53,492 --> 00:08:55,244
يتراجع.

7
00:08:55,703 --> 00:08:59,790
يتحرك نحوها. كما هو
يستعد للإمساك بها..

8
00:08:59,999 --> 00:09:03,294
ترفع ذراعيها و
يمسك به.

9
00:09:04,587 --> 00:09:09,133
تبدأ أجسادهم في التحرك
بشكل غير منتظم في الفضاء

10
00:09:22,813 --> 00:09:27,359
تجد الفرصة
لترفع رجلها اليمنى..

11
00:09:27,735 --> 00:09:31,155
وركبته في بطنه.

12
00:09:33,741 --> 00:09:36,160
الرجل يتضاعف.

13
00:09:36,452 --> 00:09:41,957
وهي تستدير وتبدأ بالجري..

14
00:09:42,124 --> 00:09:45,586
الهروب في الاتجاه المعاكس.

15
00:09:47,588 --> 00:09:52,760
يستيقظ ويبدأ في ملاحقتها.

16
00:09:55,096 --> 00:09:57,181
وهو يلحق بها...

17
00:09:57,348 --> 00:10:00,184
ويمسك بذراعها اليمنى..

18
00:10:00,392 --> 00:10:02,853
وهو يلفها خلف ظهرها..

19
00:10:02,978 --> 00:10:06,941
يجبر كفها ضد
لوح كتفها الأيسر...

20
00:10:07,441 --> 00:10:12,363
و بيده اليسرى
يمسك حلقها.

21
00:10:14,156 --> 00:10:16,909
يبدأ بسحبها للخلف.

22
00:10:19,286 --> 00:10:24,625
وهي بيدها اليسرى
يحاول ضربه في رأسه.

23
00:10:29,880 --> 00:10:31,757
فهي غير ناجحة...

24
00:10:31,841 --> 00:10:35,511
لذلك قررت أن تطعنه
مع مرفقها.

25
00:10:37,096 --> 00:10:40,516
الرجل يتضاعف
مرة أخرى.

26
00:10:41,308 --> 00:10:42,643
هي،

27
00:10:42,810 --> 00:10:45,729
الاستيلاء على
فرصة للهروب،

28
00:10:46,105 --> 00:10:48,732
تبدأ رحلة يائسة.

29
00:10:50,401 --> 00:10:54,780
يقف الرجل مرة أخرى،
يركض خلفها...

30
00:10:57,074 --> 00:11:00,786
يوقفها ويمسك بشعرها..

31
00:11:00,953 --> 00:11:03,122
ويطرحها على الأرض.

32
00:11:04,039 --> 00:11:08,752
وبعد سقوطها،
ينحني عليها..

33
00:11:10,129 --> 00:11:12,631
ويحاول دفعها

34
00:11:12,756 --> 00:11:15,885
إلى الوراء ضد الأوساخ.

35
00:11:16,343 --> 00:11:18,596
إلا أنها تدير،

36
00:11:18,762 --> 00:11:22,308
بقبضتها اليمنى لتضربه.

37
00:11:23,851 --> 00:11:27,730
والآن، بقبضتها اليسرى،
لقد ضربته مرة أخرى.

38
00:11:28,522 --> 00:11:31,483
بينما يتراجع الرجل...

39
00:11:31,901 --> 00:11:34,320
تجد الفرصة...

40
00:11:34,695 --> 00:11:38,157
لركله بقدمها اليمنى.

41
00:11:39,325 --> 00:11:42,286
الرجل يتراجع.

42
00:11:42,870 --> 00:11:43,871
هي،

43
00:11:44,163 --> 00:11:47,583
اغتنام فرصتها، يتحول
يديها وركبتيها،

44
00:11:48,209 --> 00:11:51,337
ومحاولات الانفصال.

45
00:11:52,296 --> 00:11:57,509
يقوم الرجل من جديد،،،
مع سريع...

46
00:12:10,064 --> 00:12:13,359
...وبقفزة سريعة وأكيدة...

47
00:12:14,318 --> 00:12:17,613
يمسك رجلها..

48
00:12:18,030 --> 00:12:20,950
يسحبها نحوه..

49
00:12:23,410 --> 00:12:25,537
يقلب عليها...

50
00:12:28,040 --> 00:12:32,711
وبحركات بطيئة، يزحف...

51
00:12:33,379 --> 00:12:35,714
ينزلق فوقها.

52
00:37:01,554 --> 00:37:05,433
- هل يجب أن أرتب الغرفة؟
- نعم.

53
00:37:07,101 --> 00:37:10,771
- هل سيستغرق وقتا طويلا؟
- لا، سأفعل ذلك بسرعة.

54
00:37:11,397 --> 00:37:13,065
كيف سريع؟

55
00:37:13,524 --> 00:37:16,026
عشر أو 15 دقيقة..

56
00:37:16,318 --> 00:37:18,028
جيد.

57
00:37:43,721 --> 00:37:46,724
اذهب وانتظرني بسيارتي.

58
00:37:47,224 --> 00:37:49,310
أي واحد هو؟

59
00:37:50,102 --> 00:37:51,937
الرمادي.

60
00:39:22,820 --> 00:39:24,572
النعال؟

61
00:39:29,535 --> 00:39:31,287
فطيرة السبانخ؟

62
00:39:34,206 --> 00:39:36,125
Piroski هي الكلمة لفطيرة السبانخ؟

63
00:39:36,208 --> 00:39:37,209
نعم.

64
00:39:40,170 --> 00:39:41,463
سيارة؟

65
00:39:49,847 --> 00:39:51,181
مكعب ثلج؟

66
00:39:55,769 --> 00:39:57,104
طريق؟

67
00:40:00,900 --> 00:40:02,192
خبز؟

68
00:40:12,286 --> 00:40:13,579
بيت؟

69
00:40:20,461 --> 00:40:21,795
شاطئ؟

70
00:40:25,466 --> 00:40:26,759
لا أعرف.

71
00:40:40,689 --> 00:40:42,024
مجلة؟

72
00:44:06,145 --> 00:44:08,856
هل يمكنني أن أقدم لك جيلي آخر؟

73
00:44:11,859 --> 00:44:14,778
هل لديك واحدة أخرى في الثلاجة؟

74
00:44:14,903 --> 00:44:17,114
لا، ولكن يمكنني أن أضع واحدة فيها.

75
00:44:18,866 --> 00:44:21,201
ناه... لا تهتم.

76
00:50:45,252 --> 00:50:48,713
أسرع! لن ننجح.
أسرع! لن ننجح.

77
00:51:01,935 --> 00:51:04,354
متى يمكنني الحصول على شريط الفيديو؟

78
00:51:04,938 --> 00:51:07,941
- بمجرد أن أقوم بالدبلجة.
- متى يكون ذلك؟

79
00:51:09,985 --> 00:51:13,363
- عندما أحصل على فرصة.
- الأربعاء؟

80
00:51:13,446 --> 00:51:16,575
- أي الأربعاء؟
- هذا الأربعاء.

81
00:51:18,201 --> 00:51:20,662
ماذا عن الاربعاء القادم؟

82
00:51:20,745 --> 00:51:22,163
على ما يرام.

83
00:51:44,936 --> 00:51:48,023
كم كانت عمرها
الزحف على العشب؟

84
00:51:49,566 --> 00:51:51,901
هل يهم؟

85
00:51:52,569 --> 00:51:54,863
انها تبدو قاسية بعض الشيء.

86
00:51:56,573 --> 00:51:58,908
هل أنت مرتاح عندما تزحف؟

87
00:52:01,578 --> 00:52:04,456
يظهر وضع رقبتها
أنها كانت قاسية.

88
00:52:05,749 --> 00:52:08,043
من المحتمل أن تكون طوقها
هذا يربكك.

89
00:52:08,126 --> 00:52:10,378
فمها مفتوح.

90
00:52:11,796 --> 00:52:14,341
يكفي فقط حتى تتمكن من التنفس.

91
00:52:16,301 --> 00:52:18,136
هل كانت تتعرق؟

92
00:52:19,512 --> 00:52:21,014
قليلا.

93
00:52:21,181 --> 00:52:23,391
هل طلبت شربة ماء؟

94
00:52:23,808 --> 00:52:25,226
أنا لا أتذكر.

95
00:52:29,814 --> 00:52:32,484
تلك الحفرة خلفها...ما هي؟

96
00:52:34,235 --> 00:52:35,779
حمام السباحة.

97
00:52:37,530 --> 00:52:40,033
هذا ما يبدو عليه حمام السباحة؟

98
00:52:41,993 --> 00:52:45,664
اعتقدت أنك تريد الصورة
لتفحص ملابسها..

99
00:55:09,641 --> 00:55:13,102
الأحذية على الخشب
الشيء مع فتحات.

100
00:55:46,511 --> 00:55:48,638
لكن بينما هي تركض...

101
00:55:49,639 --> 00:55:51,766
كعب حذائها..

102
00:55:52,684 --> 00:55:55,520
الكعب العالي لحذائها..

103
00:55:56,020 --> 00:55:58,648
تغرق في الرمال.

104
00:55:59,607 --> 00:56:02,986
وتفقد توازنها،
ويسقط.

105
00:56:03,778 --> 00:56:07,532
يتحرك الرجل خلفها بسرعة.

106
00:56:08,741 --> 00:56:15,206
يسحبها إلى الخلف بقوة
جرها إلى السيارة.

107
00:56:15,915 --> 00:56:19,669
هي تقاوم لكنه...

108
00:56:19,919 --> 00:56:22,463
بقوة متزايدة..

109
00:56:23,923 --> 00:56:26,467
يستمر في سحب ظهرها.

110
00:56:27,468 --> 00:56:30,513
يسحبها إلى السيارة.

111
00:56:30,805 --> 00:56:33,433
يقلبها فجأة..

112
00:56:33,683 --> 00:56:39,355
ويدفعها على الغطاء.

113
00:56:40,690 --> 00:56:45,403
تجد فرصة للهروب.

114
00:56:45,528 --> 00:56:49,741
تهرب نحو الشاطئ.

115
00:56:50,158 --> 00:56:51,784
هي تجري.

116
00:56:52,076 --> 00:56:56,539
الرجل يكتشفها ويبدأ
يركض خلفها.

117
00:56:58,541 --> 00:57:01,336
فيلحق بها و...

118
00:57:01,628 --> 00:57:05,256
بيده اليسرى هو
يمسك بشعرها..

119
00:57:05,715 --> 00:57:08,426
ويلقي بها إلى أسفل
بقوة كبيرة.

120
00:57:09,135 --> 00:57:13,097
وبعد أن كانت على الأرض
وهي تحدق به...

121
00:57:13,556 --> 00:57:15,725
ترفع رجليها..

122
00:57:15,892 --> 00:57:18,102
لمحاولة صده..

123
00:57:18,269 --> 00:57:20,396
لتبعده عنها..

124
00:57:20,647 --> 00:57:23,483
تضرب رجليها في الهواء..

125
00:57:23,775 --> 00:57:27,654
و تأرجح جسدها...

126
00:57:28,196 --> 00:57:30,490
في كل الاتجاهات.

127
00:57:30,907 --> 00:57:33,743
يحاول أن يجد طريقة للدخول.

128
00:57:34,452 --> 00:57:37,830
يدور حولها...يحتفظ بها
تدور وتدور.

129
00:57:37,914 --> 00:57:41,209
وفجأة وجد طريقة للدخول..

130
00:57:41,793 --> 00:57:43,795
ويركب لها.

131
00:57:44,337 --> 00:57:46,339
يمنعها.

132
00:57:47,006 --> 00:57:51,094
يداه تمسك بحلقها
والضغط عليه.

133
00:57:51,511 --> 00:57:56,516
يخنقها حتى هي
يفقد وعيه.

134
01:02:28,871 --> 01:02:30,456
ادخل.

135
01:03:34,061 --> 01:03:35,730
انها حكة.

136
01:03:39,525 --> 01:03:41,193
إنه نزيف.

137
01:04:40,878 --> 01:04:42,963
هل تريد شيئا للشرب؟

138
01:04:43,547 --> 01:04:45,633
ماذا لديك؟

139
01:04:56,352 --> 01:04:59,105
- الماء فقط.
- ماء.

140
01:04:59,772 --> 01:05:02,108
- ماذا؟
- ماء.

141
01:05:04,985 --> 01:05:07,321
- إنها مياه الصنبور، حسنا؟
- نعم.

142
01:05:19,417 --> 01:05:20,918
شكرًا لك.

143
01:05:46,277 --> 01:05:48,696
هل تريد الاستماع
لبعض الموسيقى؟

144
01:05:48,946 --> 01:05:49,947
نعم.

145
01:05:54,952 --> 01:05:56,579
أين حذائك؟

146
01:05:57,580 --> 01:05:58,539
الخارج.

147
01:08:25,269 --> 01:08:27,021
كم ثمن؟

148
01:08:27,813 --> 01:08:29,732
إنها نفس السيارة.

149
01:08:30,065 --> 01:08:31,817
كم ثمن؟

150
01:08:40,659 --> 01:08:43,078
يمكن للسعر أن يرتفع فقط، وليس أن ينخفض.

151
01:08:43,829 --> 01:08:45,247
كم ثمن؟

152
01:08:48,375 --> 01:08:50,628
- بي ام دبليو.
- كم ثمن؟

153
01:08:52,171 --> 01:08:55,466
مالك... توفي.

154
01:08:55,591 --> 01:08:58,844
قادها لمدة ستة أشهر....
إنها جديدة تمامًا.

155
01:08:59,720 --> 01:09:01,138
كم ثمن؟

156
01:09:04,183 --> 01:09:07,061
- 30.000 يورو.
- 30,000...

157
01:09:07,770 --> 01:09:11,607
ضمان خمس سنوات...
العلامة التجارية الجديدة...القوة.

158
01:09:21,075 --> 01:09:23,994
- لا أستطيع تحمله.
- فكر في الأمر.

159
01:09:24,078 --> 01:09:26,288
سوف تغير حياتك.

160
01:11:20,986 --> 01:11:22,404
نعم؟

161
01:11:23,280 --> 01:11:24,615
نعم.

162
01:12:09,952 --> 01:12:14,289
أمسكت بقميصك الصغير
ترفعه على وجهك..

163
01:12:14,373 --> 01:12:17,084
حتى يصل إلى عينيك.

164
01:12:25,217 --> 01:12:27,886
حتى يصل إلى عينيك.

165
01:12:31,473 --> 01:12:33,517
تتوقف عند هذا الحد.

166
01:12:34,476 --> 01:12:37,604
عندما ترفع قميصك..

167
01:12:37,688 --> 01:12:39,481
أنت ترفع رأسك..

168
01:12:39,606 --> 01:12:42,818
الكشف عن عينيك تبحث
مباشرة في وجهي.

169
01:12:45,237 --> 01:12:47,447
يمكنك الآن إزالة الخاص بك
القميص بالكامل...

170
01:12:47,531 --> 01:12:49,950
وإسقاطه فوق السترة.

171
01:12:53,203 --> 01:12:56,164
أنت تتجه نحو اللوحة.

172
01:12:57,040 --> 01:13:00,127
أنت معجب الخشخاش.

173
01:13:02,254 --> 01:13:05,924
أنت تحدق في السماء
في اللوحة.

174
01:13:06,508 --> 01:13:10,554
فجأة ترفع رأسك
والتحديق في السقف.

175
01:13:11,930 --> 01:13:16,810
بإصبعك السبابة
والإبهام...

176
01:13:17,269 --> 01:13:21,398
كنت تحمل الخصر
جينزك الأزرق...

177
01:13:21,648 --> 01:13:25,986
وخفضها ببطء.

178
01:13:26,278 --> 01:13:28,655
ببطء، ببطء.

179
01:13:29,239 --> 01:13:33,577
بإصبعي الإبهام والسبابة..

180
01:13:34,620 --> 01:13:37,623
أنت تمسك بالجينز الأزرق..

181
01:13:37,789 --> 01:13:41,001
وببطء يمكنك خفضها.

182
01:13:44,421 --> 01:13:48,508
أنت تخفضهم. اخفضهم.

183
01:13:49,468 --> 01:13:51,345
أنت تخفضهم.

184
01:13:52,679 --> 01:13:55,515
وتبقى ثابتة هناك.

185
01:13:55,682 --> 01:13:59,394
أنت تميل ظهرك إلى الأمام قليلا.

186
01:14:01,229 --> 01:14:04,316
ظهرك يميل مثل
هذا... قليلا.

187
01:14:04,733 --> 01:14:07,110
مرة أخرى، مرتين، ثلاث مرات..

188
01:14:07,194 --> 01:14:09,947
يسار، يمين، رأسك، شعرك.

189
01:14:13,325 --> 01:14:17,037
والآن، كما أنت، تتحول...

190
01:14:19,706 --> 01:14:22,584
تنظر إليّ، و...

191
01:14:22,668 --> 01:14:26,004
تسقط يديك..

192
01:14:26,380 --> 01:14:30,217
والوصول إلى المشبك.

193
01:14:34,805 --> 01:14:38,016
يمكنك التراجع عن المشبك.

194
01:14:39,685 --> 01:14:43,522
نعم هكذا. مع كليهما
اليدين، يمكنك التراجع عن المشبك.

195
01:14:49,611 --> 01:14:54,199
و بيدك اليمنى...

196
01:14:54,741 --> 01:14:58,996
قمت بخفض الحزام الأيسر
من صدريتك.

197
01:15:07,838 --> 01:15:13,343
و بيدك اليسرى
قمت بخفض الشريط الأيمن.

198
01:15:20,600 --> 01:15:24,438
تستدير مرة أخرى وتنظر
في اللوحة.

199
01:15:26,940 --> 01:15:29,192
أنت تهز جسدك..

200
01:15:29,276 --> 01:15:33,030
وأحياناً إلى اليسار،
في بعض الأحيان إلى اليمين.

201
01:15:35,365 --> 01:15:39,828
لقد أسقطت صدريتك على الأريكة.

202
01:15:40,370 --> 01:15:43,206
أنت تسقط يديك.

203
01:15:43,331 --> 01:15:47,252
وفي الوقت نفسه، حمالة الصدر
يقع على الأريكة.

204
01:15:55,343 --> 01:15:58,638
تقوم بالدوران على مهل..

205
01:15:59,556 --> 01:16:02,768
وانظر إلي.

206
01:16:05,479 --> 01:16:09,066
ترفع يديك ببطء..

207
01:16:09,608 --> 01:16:13,445
وإصلاح شعرك.

208
01:20:53,308 --> 01:20:57,562
قدمك اليمنى على الغاز..

209
01:20:58,229 --> 01:21:02,734
قدمك اليسرى على الفرامل.

210
01:22:29,279 --> 01:22:31,656
صحيح...الغاز.

211
01:22:33,116 --> 01:22:35,618
اليسار...الفرامل.

212
01:24:30,942 --> 01:24:33,278
هل أنت جائع؟

213
01:24:33,861 --> 01:24:35,905
قليلا.

214
01:24:38,366 --> 01:24:40,868
هل تريد مني أن أفعل
لك شطيرة؟

215
01:24:41,744 --> 01:24:43,413
إذا كان لديك أي شيء...

216
01:24:47,500 --> 01:24:50,003
هل يجب أن أضع عليها المايونيز؟

217
01:24:50,878 --> 01:24:52,547
فقط قليلا.

218
01:25:18,740 --> 01:25:20,700
الحمام؟

219
01:25:22,076 --> 01:25:24,078
الباب على اليسار.


